Widziane z Azji

Gazeta Polska Codziennie

W tym tygodniu w radach miast i gmin na Tajwanie wybierano przewodniczących i ich zastępców; wyniki w wielu miejscach mogą przyprawić o zdumienie - szczególnie w miastach i gminach, w których zdecydowanie powinna wygrać opozycyjna partia DPP np. w Tainan i Kaoshiungu. Powinna, bo odniosła tam zwycięstwo w wyborach samorządowych 29 listopada. Tymczasem głosowania w radach  wygrała partia rządząca KMT. W wyborach 29 listopada   proniepodległościowej Demokratycznej Partii Postępu (DPP) przypadło 13 stanowisk burmistrzów, a KMT tylko 6; tymczasem w głosowaniach na przewodniczących i wiceprzewodniczących rad, KMT zdobyło stanowiska w 13 radach, a DPP tylko w 3. Jak to możliwe? Wiadomo, ż e 5 radnych DPP w mieście Tainan i jeden w Kaoshiung nie głosowali według wskazówek partii, co umożliwiło zwycięstwo KMT. Także w głosowaniu w radzie Nowego Tajpej  (jest to największe miasto na wyspie; zarówno pod względem liczby ludności jak i powierzchni przewyższa stolicę Tajwanu, Tajpej) radna inn

W Polsce pojawia się coraz więcej sklepów z orientalną żywnością, nie brakuje też produktów z Chin, Wietnamu czy Tajwanu na półkach w supermarketach. Jednak liczne skandale z zatrutą żywnością produkowaną przez firmy chińskie, tajwańskie, wietnamskie, a nawet japońskie powinny być dla nas ostrzeniem, że orientalne produkty konsumpcyjne mogą być groźne dla zdrowia Już w 2006 r. hongkoński naukowiec dr Tse-Yan Alexander Lee określił w internetowym czasopiśmie toksykologicznym żywność produkowaną w Chinach jako „jedzenie z piekła”. Nawet z informacji publikowanych oficjalnie w chińskiej prasie wynika, że żywność z Państwa Środka może być zagrożeniem dla zdrowia m.in. ze względu na wykorzystywanie przy jej produkcji rakotwórczych substancji. Najbardziej drastycznym przykładem jest stosowanie syntetycznego barwnika sudan do barwienia papryki chilli i zupek błyskawicznych. Międzynarodowa Agencja Badania Raka zakwalifikowała sudan jako związek rakotwórczy.  Barwieniu na dużą skalę poddawa

Dzi ś Ś więto Konstytucji Republiki Chińskiej (na Tajwanie) i cho ć Tajwan zasługuje na nową ustawę zasadniczą, to warto pamiętać o tej napisanej przez katolika i która weszła w życie, na prośbę arcybiskupa, w dzień Bożego Narodzenia. G łó wnym twórcą Konstytucji Republiki Chińskiej jest  John Ching Hsiung Wu 吳 經熊 (1899-1986) prawnik i pisarz, który w 1937 nawrócił się na katolicyzm. Wu studiował min. na Sorbonie, Harvardzie i Uniwersytecie Humboldta w Berlinie. John Wu miał 11 dzieci, a jeden z jego synów Edward Wu Tzu-yu 吳 祖禹 był ambasadorem Republiki Chińskiej przy Stolicy Apostolskiej. Napisana przez Johna Wu Konstytucja weszła w życie 25 grudnia 1947 roku na prośbę arcybiskupa miasta Nanjing Paula Yupin. Oto jak duspasterz przekonywał posłów aby wybrać Boże Narodzenie na dzień wprowadzenia konstytucji: “Czym jest Boże Narodzenie? Co ono reprezentuje? Ono o znacza nowe Chiny, z nową krwią, energią i witalnością ; to początek nowej ery, pojawienie nowych perspektyw, nasta

Błogosławionych i radosnych świąt Bożego Narodzenia! Wielu Bożych Łask od nowo narodzonej Bożej Dzieciny. A w prezencie kolęda "Cicha noc" śpiewana po tajwańsku (w języku minnan). This Christmas, may you and your family be blessed by God. Merry Christmas! 祝大家聖誕節快樂, 聖寵滿盈！

Gazeta Polska Codziennie

Aż trudno uwierzyć, że jeden z najbardziej chrześcijańskich hymnów (państwowych) to ten stworzony na Tajwanie. Jest to pieśń “Tajwan Formoza” ( 臺灣翠青 /Tâi-ôan Chhùi-chhi); słowa do niej napisał zmarły wczoraj 92-letni pastor prof. Er-Yu Cheng ( 鄭兒玉 ), a muzyk ę stworzył znany tajwański kompozytor Tyzen Hsiao ( 蕭泰然 ). Ś rodowiska proniepodległościowe  w latach 80-tych wybra ł y ten utwór jako nieoficjalny hymn Tajwanu. A oto tłumaczenie fragmentu: Na początku Bóg stworzył piękną wyspę Tajwan, naszą ukochaną. Bóg podarował ją naszym przodkom i nadal czuwa na naszym państwem. Chrystus jest Panem naszego narodu, a my dążymy do zbudowania idealnego państwa. Chcemy stworzyć sprawiedliwy i pełen miłości kraj, tak by mógł on się stać rajem na ziemi. 最源頭上帝創造，美麗島台灣做好， 賞賜互相公居起，建國今是 祂 攝理。 主基督國家的君王 ， 理想邦目標的寄望 ， 咱欲建設仁愛公義 ， 祖國滿地親像在天

Gazeta Polska Codziennie

W piątek chińska agencja prasowa Xinhua poinformowała o aresztowaniu i wydaleniu z partii Zhou Yongkanga, byłego ministra bezpieczeństwa publicznego. Polityk ten do niedawna był uważany za jednego z najbardziej wpływowych w Państwie Środka. Był oponentem obecnego prezydenta Chin Xi Jinpinga. Media w Państwie Środka przedstawiają aresztowanie Zhou jako efekt antykorupcyjnej kampanii obecnych władz chińskich. Jednak wielu analityków i komentatorów politycznych uważa, że jest to przede wszystkim kolejny etap w walce o władzę w ChRL u, z której coraz silniejszy wychodzi obecny prezydent. Od momentu przejęcia władzy w marcu 2013 r. Xi Jin-ping musiał stawić czoła tzw. frakcji szanghajskiej w Komunistycznej Partii Chin Ludowych (KPChL), którą kieruje były prezydent Chin, 88-letni Jiang Zemin. Jak twierdził w artykule na łamach wydawanej m.in. w USA i na Tajwanie chińskiej gazety „Epoch Times” dysydent Chen Pokong, to Jiang wyznaczył Zhou Yongkanga do przygotowania zamachu stanu w połowie br.

Zapraszam na film - w Warszawie już 10 grudnia; więcej informacji TUTAJ   Gazeta Polska Codziennie

Tajwańska premiera filmu "Wolne Chiny - odwaga by wierzyć" ("Free China - Courage to Believe") odbyła się 5 grudnia. A już 10 grudnia polska premiera.

Rewelacyjny tytuł w hongkońskim wydaniu Apple Daily: "Tajwan oszalał, Pekin zgłupiał, Hongkong się cieszy" Wynik wyborów na Tajwanie, a zwłaszcza wielka przegrana namaszczonego przez Pekin kandydata na stanowisko burmistrza Tajpej, będzie miała konsekwencje nie tylko dla wyspy. W sobote Tajwańczycy odrzucili politykę rządu prowadząca do uzależnienia wyspy od ChRLu i przynoszącą korzyści tylko dużym grupom biznesowym. Pekin musi się liczyć z tym, że wygrana proniepodległościowej DPP w tych wyborach, wróży zwycięstwo tej partii w 2016 roku, a więc pertraktowanie z KMT i kręgami biznesowym już nie wystarczy, żeby zdobyć serca Tajwańczyków. I wreszczie wielka nadzieja dla Hongkongu - nie byłoby porażki prochińskiej KMT gdyby nie Rewolucja Słoneczników, zryw nieposłuszeństwa obywatelskiego na przełomie marca i kwietnia tego roku na wyspie; dziś to samo robią obywatele Hongkongu (Rewolucja Parasoli).