Dziś o Polsce na Tajwanie

Dzisiejsze wydanie „Liberty Times” (自由日報) pisze o dwóch wydarzeniach związanych z Polską. Pierwsze to informacja o premierze „Katynia” 15 sierpnia, a druga wiadomość o udziale tajwańskiej pianistki Lu Jing-rong(呂京蓉) i Pacific Youth Orchestra Vienna (維也納太平洋青年樂) z Tajwanu w Koncertach pod Lipą i Koncertach Królewskich w Warszawie.
Koncerty odbywają się co roku i są prezentacją najwybitniejszych polskich i zagranicznych orkiestr kameralnych, zespołów muzyki dawnej, salonowych oraz promenadowych, wykonujących standardy jazzowe, muzykę filmową i przeboje muzyki klasycznej. Na koncercie artystów z Tajwanu, 13 lipca, wykono min. tajwańskie piosenki z lat 30-tych "望春風" (Wiosenny wiatr) i "思念故鄉" (Tęsknota za domem). Podobno występ tajwańskich artystów bardzo się podobał i planowane są następne koncerty w przyszłym roku. Obecni na koncercie pracownicy tajwanskiego Biura Gospodarki i Kultury (quasi placówki tajwańskiej) wzruszyli się do łez słuchając tajwańskich utworów. Oczywiście to oni także brali aktywny udział w przygotowniu koncertu....mają szczęście Tajwańczycy.
Ciekawostka: Pacific Youth Orchestra Vienna bardziej znana jest na Tajwanie jako Taiwan Youth Orchestra (台灣青少年管弦樂團).
Niestety orchiestra nie mogła brać często udziału w koncertach zagranicznych w wyniku presji jaką na organizatorów koncertów wywierały Chiny Ludowe. Zdecydowano się więc zmienić nazwę.
A to bardziej współczesna wersja jednego z utworów jaki wykonali w Warszawie Tajwańczycy („Wiosenny wiatr” w wykonaniu Davida Tao 陶吉吉):