Widziane z Azji

Rozumu, niezgiętej woli, prawdziwej duchowej siły i serc czystości! A. Asnyk

Były prezydent Tajwanu Chen Shuibian (陳水扁) został ponownie aresztowany we wtorek nad ranem. Po raz pierwszy Chena zatrzymano 12 listopada, ale 17 grudnia sąd zdecydował o zwolnieniu Chena bez potrzeby wpłacania kaucji. Były prezydent miał odpowiadać z wolnej stopy za postawione mu w grudniu zarzuty łapownictwa, fałszerstwa i prania pieniędzy.Po uwolnieniu Chena Sąd Najwyższy, po otrzymaniu odwołania ze strony prokuratury, dwukrotnie wystąpił do sądu rejonowego w Tajpej o zmianę decyzji w sprawie zwolnienia Chena. Za pierwszym razem sąd rejonowy utrzymał pierwotną decyzję. Wtedy to sędzia, który zdecydował o zwolnieniu Chena został odsunięty od sprawy i we wtorek o 2:30 nad ranem, po 12 godzinnym przesłuchaniu Chena sąd w nowym składzie zadecydował o ponownym aresztowaniu byłego prezydenta. Prokuratura argumentowała potrzebę zatrzymania Chen’a tym, iż wielu ze świadków „obawiałoby się zeznawać prawdę”, gdy Chen był nadal na wolności. Chen Shui-bian był głową państwa przez dwie kadencje ...

W dzisiejszym „Liberty Times” ukazał się artykuł Cao Changqing (曹長青) zatytułowany „KMT jest okropny, a KPChL przerażająca” ( 國民黨可惡，共產黨可怕 ).Tytuł to słowa chińskiego filozofa Yin Foo-sun (殷海光). O Yin pisałam już wcześniej TUTAJ. Yin to postać bardzo ważna dla Tajwanu – przyczynił się do krzewienia idei wolności; to Yin dokonał pierwszego tłumaczenia na chiński „Drogi do zniewolenia” Friedricha Hayka. Autor artykułu w „Liberty Times”, Cao Changqing, to jeden z najwybitniejszych obecnie chińskich publicystów prawicowych. Mieszkający w Nowym Jorku Cao publikuje w Stanach, na Tajwanie (cotygodniowa kolumna w „Liberty Times”) i Hong Kongu. Razem ze przyjaciółmi założył chińskojęzyczny portal „ Prawica” . Cao wspomina, że gdy ponad 10 lat temu żona przywiozła mu z Tajpej zbiór prac Yin Foo-sun, przejrzał je powierzchownie. Yin krytykował rządy KMT (Kuomintang) na Tajwanie, a dla Cao, który uciekł z Chin w 1989, KMT w porównaniu z KPChL (Komunistyczna Partia Chin Ludowych) to “małe piwo”. Dopi...

Chcę wspomnieć o jednych z wielu życzeń świątecznych jakie dane nam było otrzymać (za wszystkie ogromnie dziekujemy) – te od Sióstr Paulistek na Tajwanie. Siostry dołączyły zdjęcie (obok) i podziękowania za wsparcie. Przez kilka ostatnich lat razem współpracowałyśmy..a właściwie powinnam powiedzieć, że to siostry bardzo aktywnie zawsze włączają się w promocję polskiej kultury na Tajwanie. To prowadzone przez Siostry wydawnictwo Wisdom Press wydało już kilka chińskich tłumaczeń książek polskiego wydawnictwa Edycja Św. Pawła. Także razem z siostrami przygotowywałam promocję chińskiego wydania książki Jana Pawła II „Pamięć i Tożsamość”. Zaprosiliśmy Siostry na premiery filmu Katyń jakie odbyły się w większych miastach na Tajwanie (w Tajpej, Kaoshiung i Taichung); wiem, że niektóre z siostr obejrzały film dwukrotnie i oczywiście zachęcały do tego tajwańskich znajomych/wiernych. Przed nami jeszcze kilka innych projektów...Za wsparcie, za pomoc, za to, że potrafią docenić poświęcony czasy, z...

Pełnych zdrowia i pokoju Świąt Bożego Narodzenia oraz wiele pomyślności i sukcesów w nadchodzącym Nowym Roku A do życzeń dołączam kolędę „Cicha Noc” po tajwańsku:

17 grudnia w Parlamencie Europejskim odbyła się ceremonia wręczenia nagrody im. Sacharowa. Jej tegoroczny laureat chiński dysydent Hu Jia (胡佳) siedzi właśnie w więzieniu; jest chory i cierpi powodu komplikacji, wywołanych przez żółtaczkę typu B. (wiecej o Hu Jia: TUTAJ ) Żona Hu Jia, Zeng Jinyan (曾金燕), nie otrzymała od władz chińskich paszportu i nie mogła odebrać nagrody w imieniu męża. Przesłała jednak zarejestrowane kamerą krótkie przemówienie. Zeng Jinyan stwierdziła, że nagroda jaką otrzymał jej mąż (50 tys. EUR) zostanie przekazana na fundację wspierającą rodziny chińskich obrońców praw człowieka. A tych niestety jest coraz więcej. Na początku grudnia ponad 300 chińskich intelektualistów i biznesmenów podpisało Kartę 08, dokument w którym domagali sie min. poszanowania praw człowieka, zagwarantowania wolności słowa i religii , walki z korupcją i stworzenia niezależnego systemu sądownictwa. Po ogłoszeniu manifestu w Internecie, jeden z głównych autorów Karty 08 (零八宪章), pisarz Liu ...

Pomimo wizyty przewodniczącego KMT, Wo Poh-hsiung (吳伯雄), w Japonii, Japończycy dość nerwowo przyglądają się zbliżeniu na linii Tajwan – ChRL (o najnowszej fazie tego zbliżenia: bezpośrednich połączeniach TUTAJ . Przewodniczący Wo przebywał w państwie Kwitnącej Wiśni prawie tydzień i starał się przekonać Japończyków, że „nie powinni się martwić, bo Tajwan porusza z Chinami tylko tematy gospodarcze, a nie polityczne.”Japończycy dobrze pamiętają, że po wyborze na prezydenta kuomintangowksiego kandydata, Ma Yingjiu, to właśnie Wo Poh-hsiung prawie natychmiast udał się do Chin na spotkanie z Hu Jintao.„Komuniści sprytnie wykorzystują wszelkie możliwe środki , aby zdobyć Tajwan”, twierdzi prof. Yoichi Shimada z Fukui Prefectural University.Prof. Shimada dodaje iż „ Pekin zmienił taktykę z politycznej konfrontacji na współpracę tak, aby stworzyć wrażenie, że chodzi im o pokojowe rozwiązanie i dlatego i Japonia i Tajwan powinny być bardzo ostrożne. Niezalezna.pl

W sobotę byliśmy na przyjęciu świątecznym zorganizowanym przez Klub Zagranicznych Korespondentów w Tajpej. Jest to coroczne spotkanie nie tylko zagranicznych dziennikarzy przebywających na wyspie. Na przyjęcie przybywają także lokalni dzennikarze, politycy, przedstawiciele rządu (GIO i Biura Prezydenta) , świata polityki i nauki. Rozmowy przy stolikach oczywiście często dotyczyły tego, co właśnie dzieje się na wyspie. Przy naszym stoliku siedzieli między innymi dziennikarze pracujący w TVBS i China Times, a więc mediów prorządowych. Ku mojemu zdziwieniu to właśnie od nich usłyszałam najwięcej słów rozczarowania wobec obecnego rządu, a zwłaszcza prezydenta Ma. Coraz więcej osób uważa, że obecna prezydentura może nawet zakończyć się impeachmentem. Przy naszym stoliku siedział także ks. prof. Arnold Sprenger, który kiedyś kierował katedrą języków obcych na katolickim Uniwersytecie Fujen w Tajpej, a teraz pracuje w Pekinie. Ks. prof. opowiadał troszkę o sytuacji katolików w Chinach, min. o...

Byłemu prezydentowi Tajwanu Chen Shui-bianowi postawiono zarzuty o korupcję. Śledztwo rozpoczęto po zakończeniu jego drugiej kadencji w maju tego roku, a aresztowanie Chena nastąpiło 12 listopada.Prokuratorzy stwierdzili, że będą się domagać najwyższej możliwej kary za łapownictwo, fałszerstwo i pranie pieniędzy. Wkrótce sąd ma zdecydować, czy były prezydent wyjdzie na wolność za kaucją i będzie odpowiadał z wolnej stopy.Chen Shui-bian był głową państwa przez dwie kadencje w latach 2000--2008 i przyznał, że używał fałszywych pokwitowań odbioru publicznych pieniędzy, ale zapewniał, iż środki te były wykorzystywane na potrzeby "tajnych misji dyplomatycznych". Tajwańscy śledczy ustalili, że w 2007 roku na konto synowej Chena w Szwajcarii wpłynęło 21 mln USD. Pieniądze te zostały zamrożone. Uważany za zwolennika niepodległości Tajwanu Chen twierdzi, że rządząca obecnie na wyspie partia Kuomintang prześladuje go w wyniku presji władz w Pekinie. Kuominatang i obecny prezydent Tajwa...

O 4-tej nad ranem policja usuneła grupę studentów i popierajacych suwerenny Tybet z placu Wolności (自由廣場) w centrum Tajpej. Do demostrujących studentów z Ruchu Dzikich Truskawek (野草莓運動) dołączyli zwolennicy suwerenności Tybetu po tym jak na konferencji prasowej prezydent Tajwanu stwierdził, że Dalaj Lama nie byłby w tej chwili mile widziany na wyspie. Według świadkow dzisiejszych nocnych wydarzeń to właśnie udział popierających Tybet spowodował, że władze zdecydowały się usunąć protestujących na placu. Prezydent Ma Yingjiu ( 馬英九) obawia się, że wyrażanie poparcia dla Tybetańczyków i Dalaj Lamy rozłości Pekin i wpłynie negatywnie na prowadzoną przez niego politykę zbilżenia z Chinami. Film z akcji policji TUTAJ

Polecam lekturę stenogramu z rozmowy prezydenta Czech Vaclava Klausa z delegacją Parlamentu Europejskiego; sposób w jaki rozmowiają szef unijnego parlamentu Hans-Gert Poettering czy deputowanymi Daniel Cohn-Bendit i Brian Crowley to po prostu „eurobandytyzm”. Unijni towarzysze jak widać lubują się w pyskówkach. Ach, przydałby się taki Klaus w Polsce! Stenogram TUTAJ

Kibicowaliśmy dziś tajwańskim studentom, członkom Ruchu Dzikich Truskawek , którzy zorganizowali wiec w Tajpej. Choć niedzielny wiec studentów był nielegalny, policja nie wyraziła zgody na jego organizację, to przebiegł bez zakłóceń. Do studentów dołączyli profesorowie, a także mieszkańcy Tajpej. Większość protestujących ubrana była na czarno, a na transparentach widniały napisy: „”Prawa człowieka umarły na Tajwanie”, „Sprzeciw wobec przemocy”, Wolność słowa, wolność zgromadzeń”. Przed Pałacem Prezydenckim studenci odśpiewali hymn i ustawili trumnę przykrytą flagą narodową. Według organizatorów w marszu wzieły udział 4 tysiące osób. Dzień wcześniej, w sobotę 6 listopada, protestujących na Placu Wolności studentów odwiedził były prezydent Tajwanu, Lee Deng-hui (李登輝) i wyraził poparcie dla ich postulatów. Paul szczególnie kibicował studentom z Tsinghua University (清華大學), bo to jego alma mater. Spotkaliśmy wielu znajomych min. prof. Shieh Jhy-wei , byłego rzecznika rządu tajwańskiego i Fr...

Na Tajwanie zakończył się coroczny Festiwal Filmowy Golden Horse. Nagrody Golden Horse to azjatyckie odpowiedniki Oscarów, którymi wyróżniane są filmy realizowane na Tajwanie oraz w Hongkongu i Chinach. Nagrodę w kategorii Najlepszy Film zdobył wyprodukowany Hong Kongu i Chinach dramat historyczny pt. „Warlords”. Film otrzymał także wyróżnienie w kategorii za najlepszą reżyserię. The Warlords" to opowieść o trzech towarzyszach broni żyjących w czasach dynastii Qing w 1860. W rolach głównych występują Jet Li, Andy Lau i Takeshi Kaneshiro.Nagrodę za najlepsze męską kreacje zdobył chiński aktor Zhang Hanyu za rolę w filmie „China's Assembly” (Ostatnia Bitwa) opowiadającym o Chinach pogrążonych w wojnie domowie w 1948 roku. Pochodzącą z Hongu Kongu Prudence Liew otrzymała nagrodę za najlepszą rolę żeńską w filmie „True Women for Sale”.Najbardziej popularny film na Tajwanie, romantyczna komedia pt. „Cape no. 7” zdobył 4 nagrody: za najlepsza rolę drugoplanową, najlepszy scenariusz ...

Dzisiejszy artykuł w tajwańskiej gazecie “United Daily” (聯合報) porusza temat kwalifikacji lekarskich i potrzeby zmian w procedurach uznawania dyplomów lekarskich zdobytych zagranicą. Jako przykład dlaczego procedury te powinny być zmienione podaje się studia jakie Tajwańczycy odbywają w Polsce. Od kilku lat dość duża grupa studentów z Tajwanu kończy studia medyczne w Polsce, głównie na Uniwersytetach Śląskim i Łodzkim. Artykuł stwierdza, że studia medyczne na Tajwanie są bardzo wymagajace i dostają się na nie tylko najlepsi. Ci zaś którzy nie dostali się na studia wybierają min. Polskę bo procedury przyjęcia cudzoziemców na studia nie są tu skomplikowane, a same studia łatwo ukończyć. Coraz więcej szpitali na wyspie zatrudnia absolwentów polskich uczelni, a to zaczyna się nie podobać tym, którzy ukończyli studia na Tajwanie. Zwrócono się do Departamentu d/s Zdrowia z żądaniem modyfikacji tzw. „Ustawy o zawodzie Lekarskim” tak, aby absolwenci uczelni polskich po powrocie na Tajwan najpi...

Od 6 listopada tajwańscy studenci protestują na Placu Wolności (自由廣場) w centrum Tajpej. Nazwali się Ruchem Dzikich Truskawek (野草莓運動). O młodzieży na Tajwanie często mówi się, że są delikatni jak truskawki – nieodporni na stress, ropieszczeni przez rodziców. Dzikie Truskawki wyłamują się z tego stereotypu. Od miesiąca, bez względu na pogodę, demonstrują tuż obok Pałacu Prezydenckiego bo obawiają się, że Tajwan idzie nie tą drogą jaką powinien. Studenci wystosowali trzy podstawowe żądania: 1. Przeprosin (道歉) – w czasie wizyty chińskiego ministra d-s Tajwanu, Chen Yunlin (陳雲林), policja użyła przemocy wobec demonstrujących i relacjonujących wydarzenia dzennikarzy. Studenci żądają przeprosin od prezydenta Ma Yingjiu (馬英九) i premiera Liu Zhao-xuan (劉兆玄). Studenci w swoim oświadczeniu zadają pytanie: „ czy zbliżenie z Chinami ma oznaczać wprowadzenie takie samego represyjnego systemu rządzenia jak w Chinach?” 2. Dymisji (下台) – w związku z zachowaniem policji (akty przemocy) w trakcie wizyty C...

Przystojny, świetnie mówi po angielsku – to pierwsze wrażenie jakie robi tajwański prezydent Ma Yingjiu (馬英九); poza tym nic; w czasie konferencji dla zagranicznych korespondentów Ma nie powiedział nic czego byśmy nie słyszeli wcześniej..no oczywiście po za tym, że od teraz Dalaj Lama nie jest już mile widziany na wyspie. W czasie kampanii wyborczej (w marcu tego roku) Ma Yingjiu był oburzony poczynaniami władz chińskich w Tybecie i groził nawet że “jeśli zostanie wybrany, a sytuacja w Tybecie nie ulegnie poprawie, to na znak protestu Tajwan nie weźmie udziału w Olimpiadzie”. No i jak widać po wyborach prezydent Ma zmienił zdanie. Poza kwestią Tybetu pytania nie były zbyt „trudne’; szkoda ze TFCC pozwolił zadawać pytania tylko dziennikarzom akredytowanym przy GIO (nawet dziennikarze lokalnych angielskojęzycznych gazet np. Taipei Times nie mogli zadawać pytań); Biuro Prezydenta zgodziło się na zorganizowanie konferencji ponieważ ostatnio ukazało się wiele publikacji zwłaszcza w USA i Eur...

Byłam dziś jednym z uczestników konferencji prezydenta Ma Yingjiu zorganizowanej przez Taipei Foreign Correspondents’ Club. Jutro napiszę więcej o wrażeniach. Na razie oficjalna wersja: „Witamy każdego przywódcę religijnego, który pragnie odwiedzić Tajwan, ale jeśli chodzi o wizytę Dalaj Lamy, to nie jest to odpowiedni moment”, stwierdził prezydent Tajwanu Ma Yingjiu w czasie konfrencji prasowej zorganizowanej w środę dla czonków Klubu Zagranicznych Korespondentów w Tajpej (TFCC). Na początku tygodnia przedstawiciel parlamentu tybetańskiego na wygnaniu Khedroob Thondup stwierdził, iż Dala Lama planuje odwiedzić Tajwan w 2009 roku. Taka wizyta z pewnością rozłościłaby władze ChRL, a prezydentowi Ma zależy na poprawie stosunków z Pekinem. Na środowej konferencji Ma Yingjiu stwierdził także, iż Tajwan nie podpisze w najbliższym czasie traktatu pokojowego z Chinami. „Mamy dużo pilniejsze sprawy do ustalenia zwłaszcza w dziedzinie handlu i inwestycji”, stwierdził prezydent Ma. Teoretycznie ...

Gdy prawie miesiąc temu chiński minister d/s Tajwanu Chen Yunlin ( 陳雲林) odwiedzał wyspę nie omieszkał wspomnieć jak to się wzruszył ogladając tajwański tegoroczny blockbuster „Cape No. 7” 海角七號 (pisalam o filmie TUTAJ ) Otóż okazuje się, że owo wzruszenie było ‘na niby”; „Cape No. 7” jak na razie nie może wejść na ekrany w ChRL min. dzięki opinii jaką filmowi wydał już po powrocie z Tajwanu właśnie Chen Yunlin. Według Chena tajwański film „ukazuje mieszkanców wyspy jako poddanych praniu mozgów przez japońskich kolonizatorów”, a także ukazuje wpływy polityki asymilacji prowadzonej przez Japończyków. Prezentacja filmu w Chinach “rozbudziłaby tylko nastroje nacjonalistyczne wśród Chinczykow i mogłaby mieć negatywny wpływ na politykę zbliżenia Tajwanu z Chinami”, twierdzi chiński urzędnik. Początkowo Pekin zgodził się na premierę filmu, ale na dzień przed wejściem „Cape No. 7” na ekrany zmienił zdanie. Tajwańskie Biuro Informacji Rządowej (GIO) ma nadzieję, że władze ChRL zmienią jednak swo...

Zbliżają się Święta polecam więc pod choinkę prezent dla młodszych Tajwańczyków: chińskie wydanie polskiej książeczki p. Edyty Bocian pt. Święty Mikołaj Jest to opowieść o prawdziwych zdarzeniach z życia biskupa Miry. W Polsce książkę wydała Edycja Św. Pawła, a na Tajwanie wydawnictwo Wisdom Press (上智文化) Książkę zamówić można TUTAJ albo zgłosić się do mnie.