W dzisiejszym wydaniu tajwańskiej gazety "Liberty Times' ukazało sie chińskie tłumaczenie 4 wierszy Zbigniewa Herberta:"Wiatr i róża", " Przedmioty", "Cesarz", "Epizod w bibliotece".
Tłumaczenia dokonał jeden z najwybitniejszych, żyjących poetów tajwańskich Lee Min-yung.
Po chińsku poezja Herberta wygląda tak:
http://www.libertytimes.com.tw/2007/new/jul/24/today-article2.htm
W przygotowaniu jest wydanie chińskiej wersji tomiku poezji Herberta " Poezje wybrane"
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz